“好，你想要《倩女幽魂》的翻拍权，我给你。”邵艺夫随后说道。
“谢谢爵士！那您想要多少钱呢？”夏天又问道。
“不用了，十几万、二十万，都是小钱而已，咱们之间就甭计较了。”邵爵士摆摆手道。
《倩女幽魂》的故事改编自蒲松龄的《聊斋志异》，邵氏能改编，夏天自然也能改编。何况世上同名同姓的电影多得是，夏天就算也起《倩女幽魂》这个名字，自己也一样告不了他。
因此喊价太高的话，绝对是自找麻烦。而十几二十万港币，对常人来说是大钱，但是对他和夏天而言，不过是洒洒水罢了。既然如此，所幸一分钱不要，留个人情也好。
金钱帐好算，人情债难还！而今想让夏天欠自己一个人情，可不是那么容易的。既然有机会，别错过！
“那好吧，谢谢爵士的慷慨。”夏天见邵艺夫这么说，便也没有再推辞，点头笑着说道。
他和邵艺夫虽然早晚有拼个你死我活的一天，但在此之前，维持表面的和谐还是很有必要的。就像中美两个大国，来日必有一战，但在此之前合作交流依然是免不了的，甚至合作还要大于对抗。
“不必客气了，这部戏你若是拍好了，对我也有益处。”邵艺夫笑着道。
邵氏片库中类似《倩女幽魂》的老电影还有不少，如果夏天翻拍《倩女幽魂》火了，很有可能就会在香港掀起一片翻拍热潮。到时候，邵氏的这些老电影可就派上用场了。无论是卖给别人翻拍，还是留给自己翻拍，都是非常赚钱的事情。比把它们放在仓库里落灰可要强得多了。
“放心，爵士，这部戏我会好好拍的了。”夏天点点头。
……
离开邵氏之后，夏天又前往徐可的电影工作室。
徐可去年从新艺城出走，在金公主的资助下成立了电影工作室，创业作便是许贯杰和王柤贤合作的《打工皇帝》。那部电影票房收一千七百多万港币，算是令电影工作室打响了头一炮。
不过徐可却并未再接再厉，乘胜直追，《打工皇帝》都落画近半年了，目前还没有新片开拍。
夏天知道徐可是一个挑剔的人，没有好故事宁肯不开机。这也是为何他的电影多出精品，被公认为香港影坛“鬼才”的原因。不像王精，虽然精品比徐可还要多，但烂片更多，因此不仅没有获得比徐可更高的声誉，反而被称作是“烂片之王”。
夏天这次去找他，就是想跟他合作《刀马旦》和《倩女幽魂》这两部电影。虽然这两部电影，夏天前世已经看过很多遍，按葫芦画瓢，也能拍得八九不离十。但仿作就是仿作，就算仿得再像，还是会给人一种异样的感觉。
尤其是像徐可这样的大家，他的电影别具一格，风格凌厉，嬉笑怒骂，忧国忧民，借古喻今……别人仿是仿不出来的。
夏天能模仿刘观伟（《僵尸先生》、《僵尸家族》）、王精（《鬼马超人》）等这些二三流的导演，（王精导演功力属二流，但编剧本事属一流，对市场把握属一流），甚至比他们拍得还要好。
但是像徐可、王佳卫、吴语森、杜祺峰这样的大家，他就模仿不到位了。毕竟他前世也只是一位二流导演，靠着“超前记忆”这个金手指，模仿借鉴，勉强能到准一流的水平。但是毕竟还不是真正的一流导演，对电影的细节把握还是没有那么细腻。
而对于电影来说，往往决定成败的就在于细节。因为电影是需要感动人的，它需要让观众开心、愤怒、悲伤、哭泣……
但人的感情是很敏感的，细节上面的小小疏忽，观众也能够察觉得到。因此往往只差一线，观众就可能由原本期待的大笑变成只是微笑，由原本期待的大哭变成只是悲伤……到皮不到肉，到肉不到骨，让观众的情绪难以酣畅淋漓的释放出来。
因此一部原本可能流传百世的经典之作，就变成一部只能红极一时的平庸作品。
……
来到位于九龙塘的电影工作室。
“夏先生？！你好，好久不见！”徐可一见到夏天，顿时吃了一惊。没想到这位大人物竟然会主动上门，还真是让他有些受宠若惊。
夏天虽然出道比他晚的多，但取得的成绩真是令他望尘莫及。不说赚了那几十亿港币的钱了，光是《英雄本色》、《午夜凶铃》等优秀电影，就能看出他的才华实在是不一般。
“徐导，施小姐，好久不见了。”夏天笑着道。自己上次和徐可见面，还是送王柤贤过来，为《打工皇帝》试镜一事呢。现在掐指一算，过去都有半年时间了。
“夏先生请坐，喝茶还是咖啡？”施南笙笑着招呼道。
“茶就好了，谢谢。”夏天笑着道，随后坐了下来。
“夏先生，你今天来是为了……”徐可好奇地问道，实在不懂夏天怎么会突然到访的。
“哦，我来是有件事想请问下徐导。”夏天笑着说道，随后接过茶来，“谢谢施小姐。”
“有什么事，请问。”徐可点点头道。
“我想问下，最近徐导有电影要拍么？”夏天随即问道。
徐可眨了眨眼睛，对于这件事，徐可的态度有些保留。
因为他的电影工作室是由金公主院线出资支持的，而金公主院线和夏天的同心院线是竞争对手。自己如果帮夏天去拍戏，那就有点对不起金公主了。
“这个，最近正在看几部剧本，新片估计……”徐可沉吟了一下道。
“估计没半年时间都不能开拍的。”施南笙没等他把话说完，就抢着回答道。
她是电影工作室的管家婆，负责打理公司的钱粮事务。徐可虽然是电影工作室的老板，但他主要工作还是拍摄电影。
所谓不当家不知柴米贵，徐可不清楚自己这家电影工作室空转一天，要损失多少钱。但身为管家婆的施南笙却心里门儿清。不算他们两人的所得，就光是公司这些大小职员，一天薪水的总和就好几千元了。再加上水电房租，空转一个月就要损失二三十万港币。
除此之外，徐可捣鼓的新视觉工作室，专门负责制作电影特效，那也是一个相当烧钱的机器。不仅特效制作试验需要花钱，从外国引进先进的设备、技术同样也要花钱。
然而现在的香港影坛，运用特效的电影非常之少。因此尽管新视觉工作室技术是香港第一，但是却没有接到多少外来的合作邀请。也使得这家工作室只入不出，完全就是一个吸金洞，每月同样有二三十万的损耗。
这些损耗加在一起，一个月就要五六十万港币，这可不是一个小数目。虽然电影工作室拍戏，有金公主的资金支持。但是工作室日常的经营，却是得花徐可、施南笙自己的钱。
去年那部《打工皇帝》，的确是赚了一些钱。但是徐可已经半年没有拍电影，电影工作室也就一直没收入。坐吃山空，眼看就要把那趣÷阁钱花光了。如果再不拍新片的话，不出三个月，电影工作室就得破产关门。
徐可是艺术家，他可以沉浸在电影的世界里，不理会这些铜臭气。可是施南笙作为他的贤内助、管家婆，确实不能不理。因此听说夏天有戏想请徐可帮忙拍摄，她马上就抢着答应了下来。
徐可听施南笙这么一说，不禁生气的瞪了她一眼，“你这不是陷我于不义么？”
施南笙却冲他摇摇头，示意他不要急着拒绝，“夏先生今天既然有诚意了，就不能够拒人于千里之外嘛。”
“夏先生，我们老爷最近的确在看一些剧本，为新片做着准备工作。不过没有半年时间，应该是开拍不了的。”施南笙随后向夏天道，“您也知道我们老爷的脾气，没有好的剧本宁肯不开机。”
夏天点了点头，“放心，我敢保证我今天带来的两部剧本，绝对会让徐导满意的。这一部叫做《刀马旦》，请徐导先过目。”说着，他将剧本取出来，递给徐可道。
徐可一听这剧本的名字，愣了一下。随后接过剧本来，仔细的看了起来。
施南笙也凑到他的身后，和他一起看了起来。
“民初时代国家动荡不安，军阀割据导致民不聊生，爱国志士反军阀，救民众于水火之中……”
一看到这故事发生的背景，徐可眼睛就是一亮，抵触心理顿时减轻许多。
因为徐可本身是越南华侨，经历过南北越内战，直到十六岁才移民香港。因此童年那段战争经历，深深地烙印在他的脑海中，也使得他的电影多习惯拍乱世，尤其喜欢以小人物的视角，反应大时代的变迁。像《倩女幽魂》、《黄飞鸿》、《上海之夜》等，就是他电影风格的最佳体现。
因此他看到《刀马旦》的故事发生在民国初年，军阀混战的年代，他就一下子喜欢上了。