95 5.6.1(1 / 1)

贾科微笑着结束了配音。其他人虽然听不见他配的,但是都看见了台下观众的目瞪口呆。他们本以为是贾科配得太出戏没想到比先前更加热烈的掌声让他们在隔间里都听到了声音。

下面的几个人孙祺非根本没有心思听,他只全神贯注地关注着贾科,看着他的表情和动作,脸上带着无意识的温和。

王晓杰在一旁盯了半天,终于确定这一次天王盯上的人,真的是这个钱进。

第一轮配音结束了。

评委评审开始。严弓老师第一时间就将目光投向了贾科。她冲贾科微笑了一下,开始极富专业性又极为公正地从一到十列出了李清江的不足之处。这些不足之处原本如果没有另一个人作为对比,是不会显得那么突出的,因为谁都会原谅处于现场设备条件不足而产生的瑕疵。但有一个人就是能将这种瑕疵缩小到近乎于0。

于是在贾科之后的所有配音演员,观众们都觉得他们的麦有问题。

这是一场,非常强烈的,显著的实力压制。

当屏幕上弹出投票框时,王晓杰看到孙祺非毫不犹豫都点了贾科的名字。

投票结果出来了,前进前进以遥遥领先的优势位居第一,接着是李清江,第三位是吴笙,然后是月影疏斜,第四位是唯一配母亲而竞争对手变少的女配音,向天打炮和王威的分数只差0.03,先后排在第五第六,然后是争夺孙祺非角色的另外两名商配。

商配第一的位置被拉下了!

网上立刻炸开了一波,大家都在讨论前进前进的麦的问题。更有钱进未陨落之前的粉丝用一串串的惊叹号表达了自己的激动和喜极而泣。她们纷纷大喊着“我的小天才没有死去”,将钱进的名字刷满了屏幕。导演已经考虑到了会出现的情况,让主持人将几位选手调换了一番,全部乱序进入隔间中。经过这样的一番调换之后,如果再出现实力压制,那完全就是选手自己的问题了。

贾科这一次被安排在向天打炮前面的隔间,他回头朝向天打炮微笑了一下,网上立刻刷出了两人的cp粉。

孙祺非看得碍眼极了,将弹幕屏蔽了一小会儿,又忍不住想看众人对贾科的评价,于是又手贱把弹幕开了。屏幕上刷出的“前向CP”让孙祺非险些没砸了鼠标。

第二轮开始了。

第二个片段是孙祺非出演过的一个外语谍战片。出场的四个人物是黑道教父、杀手孙祺非、贫民窟的买花女孩、酒馆的老板娘。

黑道教父足足有七十一岁,他已经很老了,他最想要培养的人就是杀手,然而这个冷酷无情的杀手却同时对买花的小女孩抱有亲情,对酒馆的老板娘抱有爱情。

在这部昏暗的片子里,杀手的话很少,心理活动很多,他的所有心理活动都化为了动作和简单的语言。无疑,谁都能意识到杀手这个角色的配音是最难的。但是除了杀手,男性角色只有七十一岁的老教父。太老迈了,以他们的音色根本驾驭不了。

而两名女性配音也陷入了同样的困境。老板娘的声音年纪很合适,但是话非常少,而且看过原片的人着实不少,这个女演员的配音是她本人,她本人的声音非常有特色,偏向男声,却又带有妩媚。在场的女配音没有一个拥有这样特殊的银色。买花小女孩只有七岁,虽然将声音年龄压小是很多人会做的事,但是要做到毫无破绽并不容易。

此刻场上的所有选手都在心里暗暗想一个人做出的选择——钱进。

钱进之前在比赛中配过小孩的声音,对壮年男子也几乎是手到擒来,他一定不会去选择教父。大家都在心中暗暗盘算,暗暗焦虑,只有贾科丝毫不受影响。

众人终于决定了自己的配音,这一次按照乱序顺序,吴笙先选择了自己的角色:买花女孩。李清江这一次没有冒险,他选择了杀手,接着另两个商配也选择了杀手。王威在前面一排杀手的选择下,似乎想要突出重围,他咬了咬牙,说道:“教父。”

他的选择让台下观众发出了一阵议论声。贾科看了看在他前面的王威,冷笑了一下,说道:“教父。”

台下发出的惊呼更大了。孙祺非在满屏弹幕上看到不断向观众科普两人恩怨的“小天使”,心里有些不满。他的嘴里呢喃着:“怎么不选杀手……”

王晓杰斜过眼睛用一样的眼神看着他。

向天打炮接着公布了自己的角色。由于音色限制,他别无选择,只能配杀手。而月影疏斜也同样选择了杀手。

这样一来,选择杀手的人足足有五个,而贾科王威则是唯二选择教父的。

王威听到贾科的角色,忍不住猛地转过身狠狠瞪了贾科一眼,手在自己的脖子上比划了一下。他没注意到桌面上有一个小型的摄像头,将他的一切动作都拍摄下来。

“王威好凶啊!”有粉丝在弹幕池里说道。

“好凶残,感觉要把前进前进砍了。”

“雾草前进前进好帅!”

画面里的贾科冲王威挑眉笑了一下,挑衅而飞快地冲他吐了吐舌尖。

“好萌啊啊啊啊!!”

“好可爱啊刚刚吐舌头!”

“没截屏!!差评!!”

“钱进又朝炮炮笑了!身为一个向前粉我自己都被自己励志了[笑哭]”

“楼上逆我cp出来我们来打一架!”

“被舌头圈粉怎么回事!求拯救!”

“救不活,我也被圈了……”

孙祺非又差一点想要关掉弹幕了。

剩下两个女商配都选择了老板娘,于是按照选择角色的顺序开始。吴笙之前和贾科竞争过同一个角色陶兰,贾科便稍稍留意了一下。吴笙的声音条件很不错,类似贾科的类型,变化多端。她配小女孩配得入木三分,想来一早就为这场比赛做过准备。贾科听她配完,忽然见她朝自己瞟了一眼,不禁楞了一下,心想自己没得罪过她吧,那眼神怎么好像自己欠了她几百万似的。

李清江的发挥比之前更加稳定。因为贾科上一轮的表现,李清江仿佛意识到这并不是他随意应付就能获胜的比赛。比赛中杀出的黑马的确让他出乎意料太多了。贾科像是一尊隐形的巨佛,充满压迫感地压在他头上,让李清江感到了从未有过的威胁。他曾经也在一个人身上感受到过那种实力上的压迫,那个人就是当今配音界的天王单珀英。

李清江配的是杀手。杀手从头到尾只有五句台词。分别是:

“是的,教父,我都明白。”

“谢谢你,不过你把花送给了不该送的人。”

“我不能买你的花,抱歉。”

“给我一杯朗姆酒,谢谢,要尖头的玻璃杯。”

“对不起……教父,对不起。”

这里面每一句话都充满了深刻的含义,在未轮到自己前,向天打炮忙着酝酿,连和贾科互动都没工夫了。

贾科则看着视频琢磨着教父的台词。

整个昏暗的电影画面里,教父总共出现过三次。第一次是杀手幼年的时候,第二次是杀手青年时,而第三次就是这个片段。他已经七十一岁了,他必须将整个黑手党托付下去。他希望能够找到一个合适的继承人。

杀手是他挑选的最合适的人,却也是最不合适的人。他的心太软了。

教父在画面里的台词比杀手多一些。但在整个电影基调下依旧非常简短。当前几名选手正在配音时,他看着一遍遍播放的画面,不断模拟台词,使得影像和他的台词完全吻合。这不那么容易,因为演员会因为各种各样的原因发出各种各样的情绪音,贾科仅仅看着这无声电影,很难确切地分辨出演员到底在说什么。

但好在这一次贾科的排位没有那么靠前。

终于轮到王威了。王威挑衅地看了贾科一眼,埋头张开了嘴。贾科看着他的嘴唇就读出了他的配音方式。666在一旁兴奋地表示自己可以帮他作弊,贾科却挑了挑眉毛,带着一种强烈的自信将目光移开了。

教父为了让杀手彻底蜕变成为合适的继任者,安排他去杀死酒吧老板娘。杀手在路上碰到卖花的小女孩。那一个小小的人物突出了杀手内心的柔软。当他终于踏上无法回程的路途,走向老板娘的酒吧时,小女孩将一支花送给了他。他拒绝了。小女孩说:“那你能买一支吗?”

“我不能买你的花,抱歉。”他说。

他走进了酒吧,看到了他的任务人。他非常希望她不在这儿,这样他就能花更多时间在寻找上。但可惜的是老板娘就在他面前。他说:“给我一杯朗姆酒,谢谢,要尖头的玻璃杯。”

那是一句暗示。他在杀每一个人前,他都会说:“我需要尖头的……”

他希望老板娘能听懂他的话。但是老板娘转身去为他倒酒。

剧情的□□就在这里。他对老板娘深藏的爱意在此刻才体现出来,观众才意识到这个冷酷的杀手爱着这个拥有火红卷发的吉普赛女人,但是他却要杀死她。

教父知道这件事吗?教父是故意的吗?

画面里出现了意大利漂亮的乡村教堂,背景里有低低的牧笛声。接着一声残酷的枪响打碎了一切宁静。

杀手回到了教父身边,教父坐在黑暗的角落里,只是个佝偻的老人。他没有转过椅背来看杀手。“你回来了,我的孩子。”

他问杀手:“你成功了吗?”

“对不起……教父,对不起。”杀手说。

一段很长很长的沉默。教父说道:“我知道你会这么做的。我知道的。”

接着他说:“我该休息了。”

贾科配的音和王威完全不同。

从他第一句话开始就不同了。

孙祺非的这部影片是他进入国际的第一部成名影片,为了照顾他的语言习惯,在拍摄过程中,孙祺非和教父的对话全是英文,而教父只有在面对孙祺非时才说英文。最后的两句台词却是意大利文。

王威全程用中文配音,而贾科第一句话就是:“Youback,myson.”

评委和观众们都愣住了。这和给选手分发的台本不一样。

由于配音圈的限制,目前国内的配音接的多是外语剧翻译成中文的配音工作。配音圈里很少有人真正兼修各国语言。因为他们用不着。

贾科的台词一出来,观众们看到的是他居然说英文,而评委们震惊的却是他的音色。王威算是个青年音,勉强压到老年音,总归有那么一分不自然。相对他同年龄的其他配音来说,甚至好些商配都不一定能做到他这个水准。连李清江都避开了弱势找到了更保守的选择,他却有勇气挑战自己,一开始着实是让评委感到有几分欣赏。但是贾科一开口,他的一切优点就统统被碾压殆尽。

贾科开口的一刹那,竟然没有人感到一丝违和。这意思是,他们差一点以为这就是电影原声!

苍老的声音带着沙哑和隐约的颤抖,又带着老黑手党教父的尊严,低低地对杀手开口。那平静而低沉的声音像是一种最为隐晦的象征,平淡无奇地掩盖在沉闷的音乐下。

一直关注贾科的嘴唇的王威从在他开口时楞了一下。纵然他听不见贾科的声音,但是他能读出对方的唇语。那显然和他的不同。王威仔细观察了一会儿,猛地反应了过来。贾科说的是英文!他的心中猛地燃起了熊熊愤怒的火焰。钱进这个小人,难道以为凭借新奇就能博得胜利吗?英文有哪个配音演员不会?这个跳梁小丑!难道他以为就凭这就想胜过他?!

王威心中充满了自大狂妄和暴力的想法。贾科想出了更加巧妙的配音办法,他没有为自己没想到而后悔,反倒在心中责怪起贾科来。他在惊慌之后平静下来,仔细观察贾科的神态和胸口起伏。贾科配音的时候伴随着一阵阵轻轻的咳嗽,就是没有大喘气。这让王威心里得意起来。他已经能看出贾科配的这一段声音毫无起伏。一个黑手党教父,竟然配出了快进棺材的感觉,这钱进恐怕这一轮完了!

“对不起……教父,对不起。”杀手说。

贾科看着屏幕上杀手的唇形,心中有些闷。他看着银幕上孙祺非的脸,恍惚觉得回到了上一世。他坐在男人的腹部,手里拿着自己的左轮,对着男人说:“我要杀死你了。”

对不起……他必须得站到世界的顶端。对不起……

赵天被他的枪口对准的时候内心是什么样的想法呢?他恨他吗?他想要杀了他吗?他还会在这一世找到自己吗?

王威幸灾乐祸地等待着贾科出丑。贾科已经停顿了太长时间了,哪怕教父的脸埋在阴影里,他们也能判断出他的台词快过了。

就在这时,贾科的嘴唇再度张开了。

“Iknoyouould,soche…*”

“dovreiriposare.*”

时间刚刚好。影片完全沉入黑暗,而他的声音仿佛还在随着黑暗徘徊。

台下静止了两三秒钟,接着狂热的掌声猛地响起来。

——压倒性的。

地道的发音,内敛的情感,哪怕是外行人都能听出仅排前后的两个人之间的差距。屏幕前曾经王威的粉丝们都一个个瞠目结舌,脸上火烫。他们挑起的战争主要以钱进实力不如王威为根基,起因是当时《花开花落》里钱进落选而王威配上了男主角。但是之后钱进的每一次表现都和他势均力敌,无论是名声大噪的《黑道双龙》还是《星途》的配音亦或者是之前的比赛。直到刚才,他们才清楚强烈地意识到——王威和钱进根本不在一个等级上。

前进前进之前从未正面抗击过王威的挑衅,他只是用一个个视频向广大的粉丝们展示自己的品行习惯,他从不刻意抹黑王威,因为王威根本不被他放在眼里。

刚刚的那一场,让所有曾经喊过“前进前进怂货”、“前进前进滚出配音圈”的人都哑然无法开口。

他先是实力压制了李清江,接着以压倒性优势扇了王威两个耳光,现在没有人再认为他实力不足。

一个个反省过来的粉丝纷纷涌入他的微博,在下面留言:“对不起!前进前进!”

“对不起!前进前进!”

“对不起!前进前进!”

……

排队道歉的壮观景象还蔓延到了直播视频上,孙祺非看着满屏幕的对不起,一动鼠标将弹幕关了。他看着赛场里的贾科,心口一阵阵钝痛。那两句意大利语还在他的脑海里不断回放。他的脑中闪现过无数个片段,黑发的青年站在无数异形尸体上冲他微笑,铂金发的日耳曼人狠狠给了他一拳,瘦瘦小小像个女孩子一般的青年不耐烦地指着远处的小女孩说“管管你女儿”,带着贵族式优雅的男人将一支左轮抵在他的脑袋上,赤|裸的身体骑在他上方,说:“我要杀死你了。”

一切影像都突然出现又瞬间消失,像是薄雾一样一层叠一层。孙祺非的头剧烈晃动,让王晓杰吓得连忙问道:“怎么了?”

那几张脸统统都渐渐向一张脸演化,一遍遍叠加,最终凝实成一个影像——孙祺非猛地抬起头来,看向画面内的贾科。

-

“7号的情况不是很稳定。”莫尔的双手在键盘上飞快打字,一旁的维克多将自己的头发向后捋去,瞪大眼睛说道:“我真的搞不懂了……到底是怎么回事!”

“数据倒退之后7号和8号的状态都一直处于临界,7号是目前最稳定的适用剂,也许是8号的使用对他造成了影响……”

“可是我们测试过,他和其他适用剂并行时没有问题!”维克多用双手从上到下抹了一把脸,“这一定是数据倒退搞的鬼……”

“数据已经开始重新靠近原数据点,也许只是个意外。”

莫尔烦躁地点了一根烟,维克多将他刚刚放进嘴里的烟抽出来,塞进了自己嘴里,喃喃道:“不行,实验室不能抽烟,不,我是说你不需要这个,而我需要……”

最新小说: 师尊 by 冷笑对刀锋/李忘风 虞晚 快穿之性福攻略 灵狐妖妃:邪性鬼帝宠上瘾 快穿之女主逆袭计划(h) 甜文结局之后(H) 炮友的自我修养_高h 尘欲香,夜缠双1(耽美高H) 贫穷人设hold不住[娱乐圈] 追妻火葬场HE后,双重生了