两人又暗搓搓地潜进了阿里巴巴的院子里,波尔吉那的东西都搬过来了。江直楠和奥斯库先摸进了库房,有了之前做贼的经验,江直楠甚至都没用奥斯库如何指点,就轻车熟路地在库房里搜检起东西来。整个过程没闹出一点动静,老贼恐怕也就如此了。身为一个人民教师,江直楠深深地唾弃了一下自己的堕落,然后就决定和奥斯库一起再去阿里巴巴卧室“拜访”一下。他们刚刚又一次无功而返了,库房的箱笼里也没有他们要找的东西。
不过在这并不意味着东西不在波尔吉拉那里,因为库房里放着的都是没有打开的行李,还有一些打开的已经被波尔吉拉带到了阿里巴巴的内室。也许东西会在那里,所以他们还得再去一次。
阿里巴巴院子里的烛台都灭了,房间里也是漆黑一片,和之前的灯火通明判若两地。奥斯库觉得有些蹊跷,让江直楠先在他的房间里等他,自己一个人进去打探情况去了。
奥斯库很久以后才回来,那个时候,天都快亮了,如果不是没有听到捉贼的声音,江直楠早就按捺不住出去了。
“还是没有找到吗?”江直楠看奥斯库双手空空如也,忍不住问道。
“找到了。”奥斯库说到这里表情僵硬了一下,“灯就在阿里巴巴的房间里。”
“在哪?”江直楠上下打量奥斯库,想知道他把东西藏哪里了。
“灯我还没拿回来。他们当时把灯放在帐子里,我进去的时候他们正在讲话。”
噢。大半夜的,阿里巴巴夫妻竟然还这么小清新地盖着被子纯聊天么?
“我就想等他们睡着了再下手。”
江直楠点了点头,他们三番五次自己去偷也是不想动静弄得太大,不然奥斯库直接找人暴力逼供可能还快点。
“可是他们一直在讲话。刚刚,他们已经起床了。”
江直楠不确定自己刚刚是不是听到了奥斯库的磨牙声。
“知道在哪里就好办了,我们总能拿到的。”江直楠忍着笑拍了拍奥斯库肩膀。
江直楠打着哈欠往回走,他今天还要去厨房里准备宴席的事情。厨房的采买正找他,晚上宴席上的鱼不够,采买现在脱不开身,给了些钱让江直楠自己去早市上买。
江直楠从后门出去了。他来的时候已经把这片走过一遍,知道离这里不远的地方就有街市。不过他才出门,就看见后门墙角不起眼的地方有一团白色。江直楠一下警醒起来,故事里的强盗找到巴巴穆斯图以后,给他钱,老裁缝就把自己缝合过尸体的事情告诉他们了。马尔努娜带老裁缝过来的时候虽然蒙着他的眼睛,但是强盗们如法炮制,竟然让方向感超强的巴巴穆斯图摸到阿里巴巴的家门口。强盗的探子在阿里巴巴家的房子上做了一个记号,准备晚上就来杀死阿里巴巴,抢回财宝。
江直楠思考了一下,决定还是先去集市上买鱼。等他回来的时候,他注意到阿里巴巴家所在的这片区域附近的房子,墙角都被人做了一个一模一样的记号。看来聪明的马尔努娜已经出手了,他也就放心地回去做鱼去了。
白天江直楠要做菜,奥斯库要陪着阿里巴巴招待客人,两人都没空,于是又只能半夜去阿里巴巴夫妇的卧房里。他们两个又没有睡觉,还在床上讲话。江直楠听了下,谈话也没什么特别的,就是聊点家常。江直楠觉得十分奇怪,天天晚上这样熬夜卧谈都不会累的么?
最后,江直楠熬不住了,决定要先回去睡觉。他已经两天都没怎么睡了。奥斯库也不想再等,决定晚上睡觉,白天再伺机行动。
江直楠第二天又起了个大早,没有洗漱,直接去后门那里溜达了一圈。大门不起眼的角落多了一个红色的记号,看来强盗们又过来踩点了。有了昨天的经验,江直楠很放心地回去该干嘛干嘛去了。
昨天离得近的客人都过来吊唁过了,接下来的七天,离得远的亲朋故旧陆陆续续也会过来,因为比较分散,招待任务就轻省得多。江直楠和奥斯库都有了空闲,就相约午睡那会儿去偷灯。晚上熬夜,白天还不补眠,铁人恐怕也熬不住。
这回和他们想的一样,阿里巴巴夫妇都睡着了,卧房里并没有留伺候的人。奥斯库先进去,从里面打开窗户,把江直楠带了进去。灯就放在床前的柜子上,因为是白天,上面罩了一只黑色绣金线的布袋子,收口的地方还能看见一点柔和的光线。
找了这些时候,终于看到胜利的曙光,江直楠有些激动,正要上前拿,突然被奥斯库拉住。他带着江直楠躲在一个黑漆的柜子后面,没多久,卧室的门被打开了,一个熟悉的人影走了进来。
是马尔努娜。
她径自朝着床前走去。难道是伺候阿里巴巴夫妇起床么?江直楠看着马尔努娜的背影,终于有点能够体会奥斯库等了那么久最后等来阿里巴巴夫妇起床时那种崩溃的心情了。
咦?马尔努娜好像并不是要叫阿里巴巴夫妇起床。她快要到床边的时候,突然停了下来,脚下一转,就朝着放灯的黑漆柜子走去。她端详了那灯一会,像是好奇一样,把那盏用黑丝绒罩着的灯拿在了手上。
她把玩一样翻来覆去地看那盏灯,不过并没有揭开罩子,只是爱惜地摩挲了一下灯的底座。像是确认了什么一样,马尔努娜脸上露出一个欢喜的笑容,一别于之前那种平和持重的印象。
然后江直楠和奥斯库就惊奇地看见马尔努娜豪放地掀开了穿在外面的罩裙,把灯藏在了裙下。马尔努娜在故事里是一个机智勇敢的忠仆,而这个忠仆,现在竟然在偷自己主人的东西。继阿拉丁之后,又一个正面形象在江直楠心中坍塌了。江直楠有种预感,他陪着奥斯库找齐十件所罗门秘宝以后,可能再也无法直视一千零一夜这本童话故事了。
对于那盏灯,奥斯库势在必得,好不容易找到了,怎么可能让人截胡。他刚要行动,帐子里突然坐起一个人影。
“马尔努娜,你没有遵守我们的约定。”是阿里巴巴的声音。
“我想这是我应得的报酬。”马尔努娜大概也没有想到阿里巴巴并没有睡着,有些吃惊,不过片刻过后,她已经面色如常了,“你的这所宅院已经接连两天有强盗过来做标记了,是我混淆了他们的记号,保住了你的性命。否则,你绝对没有机会坐在这里责问我。”
“你说过会让我从山洞里出来以后,再没有后顾之忧。”阿里巴巴显然并不认同马尔努娜的话,“强盗这两次并没有得逞,肯定还会有行动,没准会直接上门来,你现在离开,可不是让我没有后顾之忧的做法。”不得不说,阿里巴巴还是很有预见性的。
“是你毁约在先。我嘱咐你不要把山洞的秘密告诉任何人,你却告诉了戈多姆。”
“我也是不得已,我的哥哥发现了金币的秘密,他威胁我若是我不告诉他金币的来源,他就要去告官。”
“哈!”马尔努娜嘲讽地笑了一声,“你确定你要我在你可怜的妻子面前揭露你么?你明知道安塞芬多疑善妒,却仍然撺掇你的妻子找你那位嫂子借量具,明明知道自己的妻子看不见,也不告诉她量斗的底部沾了金币。事后,又暗示你的嫂子可以把这件事透露给你的哥哥戈多姆,他死于强盗之手,也是你瞒下了里面开门密码吧?可怜你的妻子还一直因为这件事感到愧疚,以为是自己看不见的过错。”
“若是你不使出这额外的一出借刀杀人,你现在怎么会有后顾之忧呢?所以,我也不算没有遵守约定。我想,所罗门在上,他也不会因此责怪我。”
马尔努娜说完就要往外走,显然准备不管不顾。
“我劝你走之前,好好地再看一下那盏灯。”阿里巴巴这次没有反驳马尔努娜的话,他气定神闲地掀开帐子坐在了床榻上,帐子里面并没有另外一个人影。波尔吉拉,他的妻子并不在这里。
马尔努娜显然也注意到了这一点。他连忙揭开灯上面的黑丝绒罩子,里面只有一个灯座,灯上镶嵌着明珠的灯盘却不见了。
阿里巴巴走上前,诚恳道:“我不知道你为什么想要这盏灯,不过真主安拉作证。如果你帮我把那些强盗都杀了,我一定把这盏灯去全须全尾地奉上。”