舍尔纳继续他那神憎鬼厌的调门：“当然有关系啦，我刚说过，那里有德国战俘，确切地说，有21843名德国战俘，我们只找到3497个幸存者，其余都死啦。”
希特勒脸上就有点红红白白的架势，快要因自己的失态而羞愧了几乎有些讷讷地：“哦，德国战俘，死了那么多？”
他很快反应过来了：这家伙绕你个七拐八弯然后猛扑自己要去的方向，自己差点上当，哼，跟我来这手？于是马上反击：“你管那些事干吗？在冰天雪地解救了几千个德国战俘，最多在《人民观察家报》第八版中缝登几个小字，而我把你调到莫斯科，你的一举一动会上世界各大报头版，你很快会成为举世嘱目的人，你连这个账算不过来吗？是不是北极的风暴把你脑袋冻住啦？”
“噢，我明白啦，谢谢元首，元首真伟大。”舍尔纳把自己挺得像刚通过的枪管，脸上盛开了玫瑰花，嘴上盛开了喇叭花。
与隆美尔一样，舍尔纳表现欲极强，而且骨子里渴望当政治家，元首算准了他的脉，所以一招将他制服：“希望你不光有军人之表也有军人之里，要心硬如铁，迅速恢复莫斯科秩序，这是当前最大的政治。”
“是的，我的元首！”舍尔纳干脆得像蹦豆子，一个敬礼退开倒也去得昂然。
原定的欢送晚会被取消，莫斯科伏努科沃机场热闹非凡，心急如焚的德军将领们把一切弄到手的客机据为已有，慢了一拍的俄军将领们只得到库宾卡军用机场碰运气。希特勒心急火燎，一个小时前，元首的装甲专列和专机已准备就绪。元首的安危直接关系到帝国的命运，向机场虚晃一枪后前往火车站。
军事博物馆的东面就是乐日夫火车站，为了保密，他们舍近求远在夜色茫茫中进入喀山火车站。莫斯科枪声大作，在卡兰切夫斯克广场希特勒看到舍尔纳，这家伙趾高气扬地站在一辆八轮装甲车上，不管天多黑仍然戴着墨镜，他的心更黑：12.7毫米机枪喷射着火焰，不分青红皂白向他认为的“骚乱分子”开火。
车轮飞，汽笛叫，“爱娃号”装甲专列载着疲惫不堪一上车倒头便睡的主人向东日夜兼程。第二天黄昏，车上的人们像经过冬眠的动物一样苏醒过来了，这些人回归了如狼似虎的本性，施蒙特在地图上标注部队重新编组与调动情况，元首开始神气活现地在地图上大扫特扫，进攻还没开始，进展几乎分辨不出来，他便大吹大擂帝国饮马太平洋的伟大梦想。
京舍浑身的蛮力没处使，拿起元首的靴子擦起来，冉妮亚凑到跟前冲他嫣然一笑：“哎哟大个子，你真是擦鞋高手，这靴子亮得苍蝇都滑下来啦。”
京舍美滋滋的，咧开大嘴笑了，冉妮亚接着说：“既然你这么能干，干脆把本小姐的小牛皮靴子也擦一下，嘿嘿。”
列车大口大口喘着粗气临时停靠在乌法车站，乌法炼油厂浓烟滚滚，空气中散发着刺鼻的石化产品味道。丽达干巴巴地为元首宣读资料：“乌法坐落在白河沿岸，位于乌法和德玛河流的交汇处，白色凸岗延绵平原，南乌拉尔山脉向东一百公里外。主要部分坐落在白河和乌半岛乌法的河间地带。在城市之下分布着由几十条独立山洞和水平坑道构成的石膏生产系统……”
“呷，这么玄，万一我们掉下去怎么办？”希特勒想幽默一把，丽达连眼皮都没抬，继续面无表情地念完那些毫无感情的数字，木着脸退出了四号车厢。
乌法不在西伯利亚铁路的主干线上，从乌法到叶卡及琳堡大约需要行驶15-17小时，车里雅宾斯克约9小时，彼尔姆约9小时，萨马拉9小时，元首选择这条线主要是为了安全，然而现在却听到外面的喧闹。卡尔梅克人着火了一般跑过来报告说，车站里德国士兵在闹事，嚷嚷着回家。
“什么！”希特勒倏而敛去笑容，脸上显出庄.严肃穆的神色，忽地站起来披上大衣就要下车。大战在即却闹回家，这是可耻的逃兵行为，是兵变，天大的事呀。大家好说歹说让他平静下来，紧接着窗外传来沉闷的枪声，现在连冉妮亚都劝他不住，只得用围巾遮挡住他的脸跟随下车——
苍白的天空飘雨丝，到了晚上，雨变成了鹅毛大雪。雪花飘飘悠悠地飘落下来，飘得潇洒自如，然而，对困在乌法车站的帝国士兵们来说，不仅没有潇洒自如，只有沮丧和愤怒。
乌法聚集着1100名回家探亲的士兵，正在成为一座混乱的军事化城镇。原来拉他们回家的列车连个屁都没放，把他们丢在这个烟雾缭绕的鬼地方后不见踪影，他们被抛弃在这里一天一夜了，别说吃饭，连口水都喝不上，又冷又饿心里攒了一肚子气。为了尽力安抚他们，车站广播室播放着《美丽的西班牙女郎》让他们想家更切。
一小时前一辆破旧的军车拖泥带水向他们驶来。士兵们以为给他们送吃的来了，都欢呼起来。车喇叭在做着鼓舞士气的宣读：“第三帝国的士兵们，新的大战在等着你们呢，我们要发扬连续作战的精神，向布尔什维克发起新的攻击……”
士兵们都木着脸。屁话，从进攻波兰算起，我们已经连续作战快四个年头了，还要怎样的连续作战？每次都是新的大战，每天都在新的攻击，与我何干，我要回家，我要夫妻团聚，我要和女友相聚。
“面包会有的，牛奶也会有的。”广播里总算说了句人话，饥饿的士兵们被猛击了一下，那种从大脑直击胃腔再从胃腔倒卷回口腔整得满嘴生津喉头抽搐的生理反应，以致没有注意到后面的话：“当然，只有在前线才能享受到这些。”
两辆车以一种在这颓丧世界很难看到的速度风驰电挚冲了过来，溅起的泥水喷到那辆破旧的广播车上，车上的人根本是在刹车才踩到一半时就已经跳下。“集合！集合！”的叫喊声立刻响彻了车站广场。几个年青军官硝烟和征尘让他们并不整洁却从头到脚让人觉得像刚磨过的刀锋，那是与车站这些归心似箭完全不同的一种精神气质，已经该用严厉而不是整洁来形容。
他们穿着黑色的雨衣戴着42式钢盔，脖子上挂着狗链，不用说是军事警察。一个军事警察让人烦，整整一个连的军事警察足以让人抓狂。
火车站站长穿着军上装和裤衩子从车站旁边的广播室出门来看发生了什么，立刻被一个戴眼镜的德军军纪少尉甩手就是一个耳光。站长忙不迭地穿着一个女兵递出来的裤子，他的留声机仍在哇哇地唱“良辰美景舞步轻盈多快活，美好时光怎能相忘多欢畅……
第二辆桶车上蹙着眉坐着一位上校，老脸上的皱纹能掐死苍蝇，但今天他是来得罪人的，他的部下在几十秒钟内让火车站外围翻了个个儿但他觉得不够，在他的心里尤其受不了厉兵秣马与那些靡靡之音的怪异组合，于是他嘴角动了一动“雷奥少尉！”
雷奥二十多岁本该是个英俊家伙鼻梁上却架了副近视镜，不过那不妨碍他像自己的名字一样凶猛，虽然猛得有点儿过于大张旗鼓——他左手持着冲锋枪，右手拔出了手枪向车站广播室冲过去，刚套进一条腿的裤子的站长和匆忙间穿错裤子、雪白的屁股露在外面的女军官蜷在一旁，对着电唱机就是一枪，这世界清静了。
雷奥出门前瞥了女军官一眼，咕嘟了一句：妈的，早知道是军需女上尉，说什么也会文明点的。
上校下车，他并不像他的部下那样把自己堆成武器库，只在腰上挂了一支绝对不是摆设的鲁格手枪和一柄绝对是摆设的陆军军官橙色佩剑。你会觉得最有杀伤力的不是武器是他本人，他本人立得像支长枪随时能扎死人。
他轻松地跳上广场横卧在泥水里的列宁塑像，枪尖一样的眼神扫着三心二意聚拢过来的兵们，广播车上的军官趟着泥水把话筒送到他跟前，线不够又手忙脚乱地指挥车辆往后倒，宪兵们正在列宁像的旁边扫视着人们。
一开始，那个高音喇叭嘶叫了一会儿，有人调了一下音，接着一个鼻音很重的声音从里面传了出来。那个军官的讲话就像是一记响亮的耳光打到大家的脸上：“休假必须被取消，你们必须重返前线。”
大家以为自己听错了，但是下面的话是清晰无误的：“新的攻势……冬天……困难……责任……全力以赴……最后的胜利。”
还在做回家梦的士兵们慢慢清醒了过来。人群里发出了愤怒的吼声和骚动。但是现在大喇叭里已经传出了“德意志进行曲”。随着这个通知，数以千计士兵的休假梦想破灭了。刚才凶神恶煞的宪兵们这会扮演店小二角色，忙着往士兵手里塞饼干和果酱——此时的士兵们感觉平日香甜的饼干此时味同嚼蜡，平日酸甜和果酱变得愈发苦涩，在填满肚子之后，将被喜怒无常的宪兵们赶上一辆开往东部的火车。
一个工兵少校死活不愿意上火车，宪兵们为难了，如果对方是个小兵，二话不说直接拎着脖子丢进车厢里得了，可人家好歹是个校官呀，总得留点面子吧？
上校慢慢踱过来了，上校不仅是棒打鸳鸯的无情棒，还是个六情不认的催命鬼，工兵少校一见到上校，马上高兴起来，一脸阿谀地：“啊，原来是根舍尔上校，我认识您，那天您的车陷泥里了，是我带领工兵拖出来的……”
上校两个鼻孔朝天，像是对着纷纷扬扬的雪花说话：“说，为什么不服从命令？”
少校楞了一下，一个劲地点头哈腰：“上校先生，我已经十个月没回家了，母亲病危，我要赶回去见最后一面，请你网开一面，放我回家吧。”说完扬了扬手里的休假证。
“十个月？我在非洲军团的时候二十个月都没回过一次家。”上校轻薄地说，顺势抢过休假证撕成碎片扔到天上。少校张大嘴望着纷纷扬扬的纸片，脸上由红变紫，最后变成铁青色，“呀——”地一声，像一发出膛的炮弹一样一头撞在上校肚子上。
满身是泥的上校被别人手忙脚乱地扶起来，狼狈不堪地甩开别人，话语里夹杂着一丝惋惜，细听还有请求：“默尔少校，回前线吧，军法无情，你不要逼我。”
“不，我要回家，回家——”看来少校被回家这两个字迷住了，迷得忘掉了前途，迷得连自己的小命都不要了。小命没了，你回家有毛用。
“别孩子气啦，现在回头还来得及，千万不要往火坑里跳……”上校就着那话里藏刀可劲儿干笑，沾着泥巴的手拍在少校肩头上。
上校居心叵测的亲切并没让少校寂寥的心里顿生暖意，而且相反，少校决定破罐子破摔了，转过身子振臂高呼：“同志们，战友们，我们在前线浴血奋战，费尽千辛万苦才得到一张休假证，被这个无情无义的家伙撕了，我们坚决不能答应，不回家毋宁死。”满广场的官兵挥舞拳头扯开嗓子喊叫起来：不回家毋宁死！不回家毋宁死！
上校不易察觉地咧了咧嘴，将沾满泥巴的手伸进枪套里，“砰——”一声枪响，少校的半个脑壳没有了，旁边的人急忙闪开，少校失去了支撑，只剩下半个头的身子咂进泥水里，红的血白的脑汁汩汩地流出来，无声地渗进雪水里，临死还保持着振臂高呼的姿势。
仿佛一颗炸弹，满车站的兵们惹毛了，不让回家不说，还开枪打死人，是可忍孰不可忍！他们怒吼着涌过去，整个车站广场成了一锅粥。