祁奶奶睡了一觉，觉得口渴，就坐起来借着月光穿上衣服。
摸索着来到小客厅，看到祁陌屋里透出来的灯光，吃了一惊，这小子还没睡？记得刚才钟表敲了两下，应该凌晨两点了吧！
她颤巍巍的走过去，推开门，果然看到祁陌伏在桌子上查着什么。
“孩子，别这么拼啊！身体受得了吗！这么晚还不睡，你明天怎么有精神上学！”老太太急了。
祁陌放下词典，揉揉太阳穴，初接触翻译，立刻就上瘾了，不可自拔！这些不是名著的作品，语言很直白，通俗易懂很容易翻成中文。
张峰如若听到，一定会风中凌乱：兄弟，再直白，也是鸟语啊！你觉得简单，是因为你英文水平高，好不？好不！
祁陌站起身走过来，扶着奶奶肩膀往外走，边安慰她：“我有数！奶奶，你怎么又起来了？睡不着了？”
“起来喝水！看你屋里有亮光，谁知道你还真没睡！哎！”一声叹息，祁奶奶觉得自己很不中用，拖累了优秀的孙子。
“奶奶，我的身体很壮的，别担心！今晚我学英语忘记了时间，以后不会熬夜了！你快去睡吧！”终于把老太太劝进去，他又给她端进去一杯水，这才又走回自己房间。
看看自己一晚上的成果，一个短篇、一万字！二百块钱！他把资料合上，今晚不可能继续了，虽然他现在很兴奋，根本睡不着，可是明天终究要早起，毕竟专职还是上学。
洗漱完毕，他头枕着双手躺在床上，既能上晚自习，还能扩大英语词汇量，最主要的是能赚钱，对这种生活，祁陌心里终于有了一种踏实的感觉。
又想到黄鹂，那个剔透的女孩。她撞见了自己夜市做小贩，眼睛里也没有异样，还像以前一样对待。这么好的女孩子，韩东怎么配得上！还有赵悦玲要是敢动黄鹂一下，看他怎么收拾她！
他乱七八糟的想着，终于脑子里一片空白，进入了梦乡。
而第一次自己走夜路的黄鹂，也是心情愉悦的回到绿景家园。
可惜一进门，就被妈妈告知，爸爸又出差了！虽然以前经常这样，可是她第一次夜行啊！第一次晚自习啊！老爸怎么能不在家听自己的感想嘛！
不高兴的写着作业，眼角余光瞥见老妈端过来一杯牛奶，她忍不住开口问：“妈妈！昨天老爸还没说出差，今天怎么就不在家了！”
叶真放下托盘：“小孩子管这么多！公司的事你以为你爸爸和你一样轻松！好好学习就是了！”
黄鹂撇嘴，和妈妈就是无法愉快的交谈！
叶真催促她喝奶，又问：“回来路上车多不多？害不害怕？”
黄鹂喝了一大口，摇着头，嘴里嘟囔着：“嗯哼，怕森么……”
“咽下去说话！看你成什么样子！”哎，又得一句训斥！
三口两口喝完，放下杯子，您老赶快走！我这脆弱的小心灵，受不了！
可是黄妈妈还有话说：“晚上你们俩女孩儿，骑车注意点！还有，别和男生走得太近，记住了啊！你要知道，你现在才十八岁，早恋会耽误高考，到时……”
“吃亏的是你自己！”黄鹂实在是不胜其扰，这番话从高一就听，她简直倒背如流！
叶真嘴巴张了张，看着黄鹂已经开始伏案写作业，叹口气，端着杯子走向门口。临出门时不甘心的又想回头念叨，却看着女儿聚精会神的样子，终归咽了下去。
听到妈妈终于走出去，黄鹂停下笔，出神。
早恋？那是什么滋味？