露营的时候，薇妮没有睡着。她安谧地躺在草地上，望着被树枝分割得七零八落的月亮。身旁传来伊丽莎白平稳的呼吸声，若非如此，她几乎以为自己又回到了很多年前。
很多年前的她，虽然不够强大，却能凭借艰苦的修行，一步一步地变强。而不是像现在这样，纵然对森林里的一切都了如指掌，却无法独自一人在这里存活。
收服波藤时身体里涌动的那股绿色的力量在这之后时隐时现，但是那股力量远远不同于魔法元素，无论她怎么努力，都没有办法驾驭。
试炼的时间要持续整整的一年。而这一年的时间，是她寻找修炼方法的最好时机。
在此期间，她不得不和伊丽莎白待在一起。如果不能依靠力量获得认同，那么她势必得依靠赫格伦这个姓氏。
薇妮突然很想念维克多——唯一一个能与她在逆境中互相信任生命的同伴。而现在，她不过是需要依托伊丽莎白的力量，而伊丽莎白则是需要她的智慧。
伊丽莎白想要破坏蛊齿蛇腹中的线索，以此来阻碍其他人的进度。但薇妮对这个计划却不甚热情。虽然如此，她却仍然宁可和做事干脆的伊丽莎白在一起，而非接受劳拉.凯的怜悯。
薇妮先前的伤已经好了大半，因为并没有太过拖累伊丽莎白。薇妮在伊丽莎白的详细地图上毫无保留的划出了最优路线，她只有充分显示了自己的智慧和能力，才能不被伊丽莎白放弃。
为了节省时间，这一路上，她们吃的都是先前做好的野菜和树耳虫团子。路上遇到小型动物，两人都没有费心思去追赶捕杀。
赶了三天的路，伊丽莎白和薇妮一前一后地走着，鲜有交谈。这种乏味又似乎遥遥无期的赶路，不但消耗体力，更是精神折磨，不过薇妮早已适应，没想到伊丽莎白也没有被枯燥和疲惫所拖垮。
第四天，下了一场雨。
淋雨对于身体强健的骑士，魔力充足的法师，或者是精通治愈的魔法师来说，根本算不得什么。但是天生废柴的薇妮在淋雨之后睡了一觉，然后无奈地发起了高烧。
虽然薇妮此前采摘了许多草药，却单单没有想到自己会生这样的病。即使是在幼年最落魄的时候，她也不曾得过这种最普通寻常的病。
眼晕头痛，四肢无力。原来发烧是这样的感觉。薇妮迷迷糊糊地想。伊丽莎白不懂得照顾照顾病患，只是依稀记得要用凉布擦拭病人的额头降温。
薇妮嘱咐伊丽莎白去采一些药草来，她细细描述了草药的样子和大致的分布。伊丽莎白虽然不放心把薇妮一个人留在山洞里，可以如今只有她们两人，伊丽莎白权衡之下，只有留下所有的行李，只身去寻找草药。
等到伊丽莎白离去，薇妮慢慢坐起身来。发烧是真，可是并不妨碍她活动。薇妮从背包里掏出了一支华丽的羽毛——这支笔，是她从安东尼的帐篷里带出来的。
已经好久没得到机会说话的镜子终于得以开口，一开口就激动地嚷嚷：“翡翠绿松石！笔上镶嵌的，是翡翠绿松石！”
薇妮“嘘”了一声，柔弱地说：“镜子，你吵着我了。我还病着呢。”
镜子立刻放软了嗓音，声音又甜又软，像是老太太们最爱咀嚼的水果软糖：“聪明美丽、正义善良的主人啊，愿神保佑你永远健康幸福。”
薇妮学了镜子甜软的强调说：“见风使舵、唯利是图的镜子啊，愿神保佑你忘记油嘴滑舌。”
镜子高声赞颂道：“噢，主人，您的心像一样水晶一样通透，能够穿透一切世俗的虚荣、骄傲和无知，只达事物的真谛。”
薇妮取出银匕首，敲敲打打，又撬又戳，然而笔杆上的翡翠绿松石镶嵌得十分巧妙，完全没有被她憾动分毫。薇妮的身子多少还病着，断掉的左臂也还没有完全愈合，没一会儿，额头便出了细细的一层汗，头也有些发晕。
镜子虽然着急，却又不敢催促，怕惹恼了薇妮。
薇妮抓起笔杆，毫不怜惜地往洞壁上狠狠扔去，笔杆“啪”地撞上了山岩的凸起，发出了碎裂的轻响。
薇妮身体发软，不想挪动，于是说：“波藤，把笔捡回来。”
波藤听话地游动着身子，将羽毛笔卷了回来。
镶嵌着翡翠绿松石的笔杆有些破裂，薇妮见这个办法有效，所以再扔一次。连续摔了四五次之后，薇妮满意地看见笔杆上裂出了一条大缝。这会儿，她再用银匕首去撬动，翡翠绿松石“嗒”地一声便落到了她的手心中。
“主人，你真好……”镜子感动地说，“我还以为，你会舍不得那支漂亮的笔。”
薇妮将翡翠绿松石握在手心，笑吟吟地问镜子：“镜子，你告诉我。你除了会聒噪，还会做什么？”
镜子小声辩白：“我还会唱歌。”
薇妮将握着翡翠绿松石的拳头捏得更紧了。
镜子赶忙说：“我还会吟诵诗歌。”说着便即兴吟诵道，“愚蠢是无赖的斗篷。羞涩是骄傲的外衣。监狱由法律的石头砌就，妓院由宗教的砖块铸成……1）”
薇妮直接打开背包，把翡翠绿松石就要往背包里一扔……
“等等！”镜子大声阻止，“我……我我我……”
薇妮等了一等，见镜子还是没有说出个一二三来，于是又拉开了背包。
“我可以帮你隐藏气息。”镜子终于坦白，“有了第二颗翡翠绿松石，我可以隐蔽你的气息。”
薇妮将手收了回来。
镜子不情不愿地说：“你别觉得这个没有用。遇到追杀的时候，如果可以隐蔽气息，你也许能因此活命。在森林里，像你这样什么都不会的人，如果可以隐蔽气息，那么魔兽不会来主动攻击你。还有，比如遇到强大对手，你可以躲起来偷袭。”
薇妮微微点头，算是认同了镜子的说法。
镜子说：“你先把我取下了。只有回到了原来的大小，我才能吸收翡翠绿松石。你放心，你的同伴现在离这里远着呢，一时半会儿不会回来。”
薇妮将镜子从脖子上取了下来，镜子“呼啦啦”长回了原来的样子，镜面凸起，冲着薇妮做了个令人毛骨悚然的谄媚笑脸。
薇妮将翡翠绿松石放入了镜子的凹陷中，镜子吸收了翡翠绿松石，整个镜面都变得光亮了许多。
————————————————————————————
1）引自威廉·布莱克《天堂与地狱的结合》