重启时光(4)
“妈!”林雨桐给她摁住穴位,“别急,真别急。我这边开学不要学费,这不是都实习了吗?我们老师给我找了翻译的活儿,干的好一天能有个两三百呢。最近这几天就能有,赶在开学前说不定把桥桥的学费都给挣出来了。以后生活费也不用您跟我爸负担,我供桥桥。读到博士都供。我这个英语只要学的好说的好,是本科还是研究生,意义倒是不大。您把心放缓,别紧张。日子紧吧,也就是三个月半年的事……”
外屋的桥桥之前睡的死,这会子一说话才醒过来了。他知道这话是哄人的,但这得应着。不行就是先欠着学校的,生活费靠着家教也能挣回来。他进去就道,“真的,我姐昨儿白天都跟我说了。这不是一直没顾上说吗?咱不着急……”
林雨桐又是说又是摁的,才算缓过来。取了她手里的钱,抽出三块,够买盐的,厨房里的盐也剩了个底了。然后把其余的一百二给林雨桥,“给奶奶直接送去吧。”就那姑娘的穿衣打扮,跟家里这个收入,这个钱到手她怕是直接就花了。两老人年纪那么大了,养着个大孙女,养成那德行,估计还是往里补贴的多。老两口能有啥收入来源?分着吃,地却是给儿子种的,还不是想多些收入好供养两个孩子念书。
念书费钱,爷奶爹妈都没意见,但是林雨桃吧,年轻,想不了那么远。又不是一个妈生的,肯定觉得后妈生的大笔的花钱,她这种不念书的不就吃亏了。再怎么花费,也比不上俩念书的花的多。老太太能拦着吗?不能。
要不然大孙女就太可怜。老太太哪怕是拿了这个钱,回头再偷偷塞给儿子呢,但得叫大孙女知道这个家还有人偏着她。
这是老太太的道理。但从卢淑琴来看,她就觉得那个大的被老太太惯得不懂事。也不看看家里的情况。老太太也是心硬,就这么逼的亲儿子没活路了。
然后大概彼此都不顺眼。
是是非非的积攒了二十年了,这不是说两句话能过的去的。
林雨桥过去送钱去了,卢淑琴长出了一口气,林有志才进来,他并不知道犯病了,以为是钱不够了。结果一看那样就急了,“哪不自在了?”说着就往出走,“药没了,我去买药。”
给药也是安定。这是心病,也是穷病。过的顺心了,自然就好了。
不用林雨桐说,卢淑琴就先说了,“没不舒服,就是谋算着钱该怎么花。”
手里只剩下三块。
林雨桥手里还有十七,但这钱这孩子没往出拿,因着还没有别家收果子的,卢淑琴的脸色又不对,那这就先歇着。林有志得出去了,“东头老张家雇人锄草,我先去那边。”
一晌给十二块钱,这是这一片农村男人能找到为数不多的挣钱法子之一。
吃了饭收拾好,林雨桥跟林雨桐嘀咕,“姐,要不咱俩去隔壁镇上上网去。金家……还是别去。叫人传到妈的耳朵里,又不好了……”
到底啥事呀!
她想打听但也知道打听起来突兀,这事不能从自家人嘴里打听。
只要说能赶紧接活干活,现在不挑拣。但问题是,只有十七块钱。
林雨桥指了指自行车,“咱俩骑车,我带着你,去营口镇,那里也有个网吧。才十七八里路……”
行吧!
没有第二种办法。
两人跟卢淑琴说了一声,只说是去跟老师联系要接活儿,得去一趟营口,下午能回。卢淑琴也就不管了,“骑车看着点路。”
这个时候农村的生产路还远不是村村通之后的水泥路,石头屑的路有时候太靠边了车轮子一滑一滑的,后悔没借一辆自行车自己骑。到了大路上,是柏油路。也还算顺利!顶着太阳小伙子晒的直冒油汗,拖着一个人蹬车,这滋味。
到了地方,上网费用也相当贵,一个小时四块。十七块钱,最多能上四个小时。剩下的钱买瓶水……舍不得!
如今这上网速度,好家伙,也是没谁了。林雨桐找了好几家,反正把能找出来的看起来正规的都找出来了。现在没有相关的网站,只有邮箱地址,电话号码这些东西。
林雨桐得先申请自己的邮箱,然后才能发东西。
人家提供的邮箱地址,是为了发求职者的简历的,简历这种东西怎么说呢?大三的学生这种简历谁会重视?她现在得翻译个东西然后发出去叫人家看看。手边有什么就翻译什么,刚好老板在那边安装风扇。国产这个玩意的说明书,是没有英文翻译的。
她顺手拿过来,把原件的汉语打上去,然后再翻译出来。拢共就是这么点内容。往抄下来的邮箱里都投递了一份。末尾续上了自己的联系方式,表明九月一号之后打宿舍的电话。林雨桥就赶紧道:“家里就留大伯家的号码。”
大伯家的号码是多少?她一副暂时没想起来的样子。
林雨桥就报了一串固话号码。很好!这就可以了。
前后一个小时也没用到。
“这就好了?”感觉像是大海捞针。
这才只是一部分。林雨桐点了点电话号码,“走,跟我找个地方打电话去。”
邮局就行,但这边的邮局没IC电话,剩下的钱怕通话不够。林雨桐手里有IC卡,于是两人又回镇上,去邮局。她拨通电话,全程用英语跟那边对话,告诉他们一个小时之前,有个叫林雨桐的投递了一份简历。然后又跟人家闲聊几句,问他们一般都是什么样的稿件,这个费用是怎么结算。
一口流利地道的英语,这才是真正的敲门砖。简历做的再漂亮,没用。
本省的翻译公司找了三个,其他七八个都是外地的。本省这个主要是考虑开学后,能不能找个口译的活儿,现在是打打前站。至于外地的,撒网打鱼嘛,捞到什么是什么。
打了六个电话出去,到了第七个,应该是南边沿海那边的,有个急单子,两小时得做出来,开价就给五百,这边验收,那边就叫人转账。
林雨桐看林雨桥,怎么办?
两小时得出活,那就得上网。不管是别的乡镇还是去县城,这时间肯定不够。除非本镇上。
家里只剩三块钱了,没油了,面也就剩七八斤的样儿。
林雨桥急的一头大汗,但还是点头——接!
林雨桐一口应下来,叫他们把需要翻译的都发到自己的邮箱里。
两人不敢耽搁,直接奔着网吧。
网吧就在街面上,临街的房子盖的很阔气,一边空出一间挂着网吧的招牌,一边几间门面房,这会子这边热闹到拥挤。因为门面房里面正在收果子。那么多人拉着架子车,开着三轮车,车上堆放着苹果。
站在门口,前后指挥的人是个很气派的男人。一米八往上的个子,不像是吃过苦的,梳着大背头,穿着格子T恤牛仔裤,脚上一双运动鞋。应该有个四十来岁的年纪吧,但硬是看起来年轻了好几岁。这个年纪了,脸上的棱角依旧分明,露出来的胳膊健壮有力,他跟边上的人说着话:“都不急……别管咋说,拉来的我总得想办法给大家收上来……不过你们摘的时候,细致的点。货一多,客商就挑。咱都长点眼色,客商抢货的时候,落果瞧着好着的搭着都能卖。客商少货多的时候,仔细点。那红面都朝上摆着,至少看着鲜亮……”
边上有人搭话呢,“今年这行情邪性的很。”
林雨桐就猜出来了,那个气派的男人就是金保国了。有跟卢淑琴关系好的婶子就跟林雨桐和林雨桥打招呼,“你俩过来了?这边人家还收着呢,赶紧回去摘果子去呀。”
也是好心,想递个□□把收果子的事顺道说出来。
这话一出,齐刷刷的朝这边看,有人挤眉弄眼,有人指指点点。林雨桥这孩子瞬间就不自在了。林雨桐就挡住他,大声跟人家搭话,“果子的事我也不懂,我是这边接了个翻译的活儿,人家要的急,得上网给人家赶出来。两小时就要见东西……这五百块钱属于不挣都不行的。本来要去县,路过了才发现咱们镇上也有网吧……”说的就跟不知道网吧是谁家开的一样,然后特自然的往里面走,还交代林雨桥,“你先去邮局那边开个户,一会子要账号的。开完了帮婶子把筐子搬下来,怪沉的。”说着,不给人家多问的机会,只跟着婶子道,“我这赶时间,先进去了婶子。等下半晌,我家要是不摘果子,我给您帮忙去。”
“那你赶紧忙……”
然后外面说什么她也不管了,进去机房是满的。一个大概是林雨桥的同学,见了林雨桐叫姐,应该是听到外面的说话声了,就道,“你着急用,先用我这台机子。”
行!
那边邮件已经发过来了,是量还不小的一份商务合同。要是查词汇慢慢来的话,时间确实紧,但以现在的她的速度,也就一个小时的事。东西敲完,直接发过去。才一发过去,那边回复了邮件,是个□□号码。她又申请QQ跟对方视频通话。
这边就这么个环境,对方那边明显是非常高档的办公室,一接通对方就表现的很惊讶。尤其是这些上网的,有些压根还不知道有QQ这个东西,都围在后面看呢。林雨桐跟对方打招呼,也不怕谁听,用的是英文。谈的是这份稿子。对方一是问能不能长期合作,二是问口译的事。
长期合作这个行,口译这个:“不出省应该都可以。”
大四就实习了嘛。
相互确定了对方的情况,然后再次确认联系方式,最后又要账号。林雨桥早回来了,在外面帮忙,这会子一喊,就把账号递过去。林雨桐告知了对方,那边只让稍等,随后就可以去银行查询了。相互挂了视频,马上就叫林雨桥去查,她也不上网了,在边上告诉其他人怎么申请QQ,QQ这玩意能干嘛。
林雨桥一进一出的大家看在眼里,再出来还真就去查钱去了,这才多大功夫?五百就到手了。
那肯定就都议论了嘛。
林雨桐突然就听到一个半含酸的声音在外面说,“我们家嗣业也要回来了,这算是转业,回来就安排工作。早上打电话说在省城,估摸着这会子也该回来了……”
别管说话的人是谁,她就想着,这会子要不要去路口等着从省城回来的车呢?